top of page
搜尋

🪃 英文文法大歷險：大腦回旋鏢法！5分鐘精準掌控 -self / -selves 嘅秘密軌道

  • 作家相片: wing sahmet
    wing sahmet
  • 6月4日
  • 讀畢需時 5 分鐘

📢 各位同學，大家好！歡迎嚟到 Wing's English Grammar Course Level 2。

上到初中，大家喺寫英文 Essay 或者同外籍老師聊天嘅時候，一定成日聽到或者用到 "myself"（我自己）、"himself"（他自己）呢一類詞。

但係，初中生最常犯嘅文法通病，就係「濫用、亂填反身代名詞（Reflexive Pronouns）」。好多同學仔作文一想強調「我」，就一律盲目塞個 myself 入去，結果句子結構大炒車。

今日我哋就要學一個超型嘅核心概念——「文法回旋鏢 (The Grammar Boomerang)」 🪃！只要學會像掌控回旋鏢一樣掌控呢班以 -self 或 -selves 結尾嘅單字，保證你以後用得地道又精準，分數穩穩執返嚟！


🪃 概念引入：直線軌道 vs 回旋鏢軌道

大家玩過回旋鏢嗎？你將它用力扔出去，它在空中繞了一個大圈，最後「嗖——」一聲又飛回到了你自己的手裏。在英文文法入面，反身代名詞嘅運行軌跡和它一模一樣：

💥 【直線畫面 (Subject ≠ Object)】
    歹徒 ───▶ 向警察開槍 (The thief shot the police officer.)
    💬 老師分析：動作從主語出發，像一條直線打在另一個人身上。

🪃 【回旋鏢畫面 (Subject = Object)】
    歹徒 ───▶ 🎯 ───▶ 射中自己 (The thief shot himself.)
    💬 老師分析：動作從主語出發，繞了一圈結結實實打在主語自己身上！
🚨 列車長核心定律： 只有當句子的「動作發出者（主語 Subject）」與「動作承受者（賓語 Object）」是完完全全、百分之百的同一個人（或同一班人）時，我哋先至可以把手上的「文法回旋鏢（-self / -selves）」扔出去！

🧱 任務大師製作業：回旋鏢單字的拼寫翻轉

在動手拋出回旋鏢之前，各位車長一定要先記熟佢哋嘅拼寫結構，特別是複數形式嘅「拼寫大翻轉」：

  • 🧍 如果是單數（Only One Person）➡️ 字尾使用 -self：

    • myself (我自己)、yourself (你自己)、himself / herself / itself (他/她/它自己)

  • 👥 如果是複數（More Than One Person）➡️ ⚠️ 關鍵翻轉：字母 'f' 必須強制變成 'ves'！

    • ourselves (我們自己)、yourselves (你們自己)、themselves (他們自己)

🤳 生活最常見場景：自拍 (Selfie) 當這個男生說："I've just taken a photo of myself." ➡️ 因為「拍照的人」是他，「被拍的人」也是他自己，主賓重合，回旋鏢完美接回！

🕳️ 介詞大分水嶺：目標焦點 vs 物理空間位置【中學考試重災區 ⚠️】

❗ 打醒十二分精神，呢度是初中測驗同 Cloze Passage 最鍾意出題陰學生嘅介詞陷阱！ 當代名詞緊跟在介詞後面時，到底要唔要用回旋鏢？我們要把介詞分成兩大陣營：

🎯 陣營 A：目標 / 焦點介詞 (Target / Focus Prepositions)

  • 🧠 文法潛規則： 如果這個動作的本質，是瞄準某個人的大腦、情感或身體去的，請自信地扔出回旋鏢！

  • 📖 Example: "She often talks to herself." (她經常自言自語。➡️ 說話的目標是自己。)

  • 📖 Example: "He is only interested in himself." (他只對自己感興趣。➡️ 注意力的焦點是自己。)

🗺️ 陣營 B：位置 / 空間介詞 (Location / Space Prepositions)

  • 🛑 文法潛規則： 如果這個介詞的存在，純粹只是用來描述物理空間的位置關係（例如在身旁、在前面、在後面），堅決不准扔回旋鏢 ❌！請老老實實用普通賓格代名詞！

  • 📷 Example: "I've got my camera with me." (我隨身帶着相機。➡️ ❌ 絕對不能寫 with myself！因為 with 在這裡只是純粹的物理空間依附。)

  • 🧍 Example: "She saw a man in front of her." (她看到前面有個男人。➡️ ❌ 絕對不能寫 in front of herself！因為 in front of 只是個單純的位置方位。)


🚫 嚴格禁飛區：自帶結界的「傲嬌動詞」(The No Boomerang Zone)

英文入面有一班非常傲嬌嘅動詞，佢哋本質上就已經自帶了「對自己做」嘅隱含屬性，意思已經呼之欲出。如果喺佢哋後面硬塞反身代名詞，就屬於典型的「畫蛇添足」，也就是香港學生最常踩的中式英語（Chinglish）重災區 💔：

  • ❌ He wakes himself up. ➡️ 🟢 He wakes up. (他醒了。)

  • ❌ I feel myself happy. ➡️ 🟢 I feel happy. (我感到快樂。)

  • ❌ They relax themselves. ➡️ 🟢 They relax. (他們放鬆。)

  • ❌ You need to concentrate yourself. ➡️ 🟢 You need to concentrate. (你需要集中注意力。)

🧼 晨間日常與「硬核鋼鐵挑戰 (The Hard Work Override)」

一般情況下，像 wash (洗漱)、dress (穿衣)、change clothes (換衫) 這類每天都在做的晨間日常（The Morning Routine），也是絕對不用反身代名詞的：

  • 🟢 "I shower and dress quickly every morning."

🌟 但是！如果這個日常動作在現實中變得「極度困難/需要付出巨大毅力」，回旋鏢就可以破例解禁：

  • 📖 Example: "My friend broke her wrist, but she can dress herself."


    (我朋友摔斷了手腕，但她居然能自己穿衣服！)

  • 💡 車長分析： 這裡加上 herself，語氣瞬間變得很硬核，完美強調了她克服身體障礙、付出巨大努力嘅堅強毅力！


☕ 社交增分技巧：日常生活中的地道回旋鏢（習語）

學識以下三句常用口語 Idioms，下次同外籍老師或外國朋友聊天時用出來，聽落會非常有高級感同生活感：

  • 🍗 場景 1（請客食飯/去 Party）： "Help yourself!" (隨便吃！/ 唔好客氣！)

    • 💬 背後意思： 想要多少食物自己拿，不用拘束（Take as much food as you want）。

  • 🎢 場景 2（送別朋友去旅行/去玩）： "Enjoy yourselves!" (祝你們玩得開心點！)

    • 💬 背後意思： 祝你們一班人度過一段美好的時光（Have a great time!）。

  • 🏠 場景 3（朋友來你家裡做客）： "Make yourself at home." (當自己家一樣啦！)

    • 💬 背後意思： 在這裡盡情放鬆、舒舒服服就可以（Be relaxed and comfortable here）。


🗺️ 終極回旋鏢檢測清單 (The Ultimate Boomerang Checklist)

在文法考場上，如果遇到填空題不確定該不該加 -self，請在大腦裡冷進地光速跑一遍這三步決策篩選：

Q1: 動作的「承受者」和「發出者」，本質上是完完全全的同一個人或同一班人嗎？
     ├─── [ NO  ] ──▶ 🚀 唯一指定用普通代名詞 (如 him / her / them)
     └─── [ YES ] ──▶ 前進到 Q2

Q2: 句子裏使用的介詞，是不是「僅僅用來表示物理空間的位置方位」？
     ├─── [ YES ] ──▶ 🛑 空間結界啟動！用普通賓格 (如 me / him / her ➡️ "took it with me")
     └─── [ NO  ] ──▶ 前進到 Q3

Q3: 這個動詞是不是屬於「傲嬌禁飛區」詞彙（如 relax, feel, wake up, concentrate）？
     ├─── [ YES ] ──▶ ❌ 畫蛇添足！後面「甚麼代名詞都不用加」，直接留空。
     └─── [ NO  ] ──▶ 🪃 CONFIDENTLY THROW THE BOOMERANG! 放心拋出回旋鏢，填上 -self / -selves！

大家都學會怎麼精準掌控英文文法回旋鏢嘅軌道了嗎？多在大腦中演練這個流程，在下次寫作或者 Cloze Passage 考試中大顯身手，別讓回旋鏢誤傷了你嘅英文成績哦！

今日嘅堂就上到呢度，大家記得做好複習，我哋下次見！落堂！👋


留言

bottom of page